Support Wanewsletter

Au fait dis donc, j'ai pas lu ÇA ??? en page 1 de ce poste :

Hé hé !
(Je rigole, mais ... chapeau, Bobe !)

Ben, comme tu le dis juste ci-dessus, c'est effectivement un gros plus mieux  :mdr:

Mais alors ... c'est quoi un peu plus au-dessus, oui ! LÀ :

où je vois du rouge et du vert dans des lignes du ... class.form.php  :mhh: juste au bon endroit ....

Bonjour,

Je ne parlais pas vraiment de le mettre en dur dans le code (tout le monde n'a pas un site multilingue, et en outre différentes méthodes "de multilinguisme existent pour un site ...).

Je pensais plutôt à un (petit) chapitre supplémentaire dans "docs/readme.fr.html" pour les sites bilingues avec répertoires distincts.

Rappel : J'avais dû passer par ce forum pour savoir comment faire pour séparer les deux, et que mes visiteurs étrangers ne reçoivent plus des infos en ... français !!!

Ce petit chapitre ne contiendrait en fait que quelques lignes, je peux même t'en donner un "proto" puisque j'ai précédé ton conseil et que je me suis fait un "txt" le 13, après avoir écrit mon post précédent.

Tu pourrais ensuite réécrire ce texte à ta façon, plus compétente ...
Tu me dis !

Bon, ben je réponds moi-même  :x
C'est "Nom de la liste de diffusion" dans l'onglet "Listes" de l'administration.

Je rappelle qu'il est aujourd'hui important de savoir - et d'indiquer à ses abonnés - l'adresse d'expéditeur complète de ses Lettres d'Information : les antispams sont devenus, malheureusement, indispensables à tous, et certains sont ... sans pitié !

Pour (peut-être) faire gagner du temps à Bobe  :evil2:

1) Est-ce une désinscription depuis la page d'inscription/modification/désinscription ?
2) Ou est-ce une désinscription depuis le lien en bas de page d'une Lettre d'Information ?

Dans "language/lang_francais.php", qu'avez-vous vous d'écrit en regard de :

$lang['Message']['Unsubscribe_1']  (ligne 138)
$lang['Message']['Unsubscribe_2']  (ligne 139)
$lang['Message']['Unsubscribe_3'] (ligne 140)

OK, merci pour tout Bobe  :mdr:

Oui, je l'avais vu (comme indiqué), mais j'avais lu assez vite (un peu peur de la limite de mes compétences  )

Si je comprends bien, il faut aussi modifier "includes/class.form.php" pour indiquer les changements effectués sur les fichiers "langue" ?

Pour l'antispam, il est maintenant averti de l'adresse d'expéditeur (l'indien  ) et vient donc de permettre l'envoi de ce nouvel avertissement de réponse.
Je confirme qu'il n'y a pas d'adresse de destinataire ...

OK, Bobe, merci.
Évidemment, dans ma recherche, j'avais du le rater, celui-là  :mhh:
Il est pourtant tout petit ...

Est-ce que fichier /language/lang_francais.php correspond UNIQUEMENT à un internaute qui cliquerait 2 fois sur le lien de confirmation ??? (En clair, n'est-il une réponse qu'à ce disfonctionnement ?)
Le fait que tu aies supprimé le "OU" dans ta suggestion me le laisse penser !

Dans ce cas, on peut peut-être carrément supprimer "code invalide !".
Ou, mieux, indiquer (je mets à la ligne comme le verra l'internaute) :
"Code invalidé :
votre inscription (ou désinscription) a peut-être (ou mieux : "probablement") été confirmée précédemment"

(invalidé = ce code - ou lien - n'est PLUS valide (n'est plus fonctionnel), puisque vous l'avez probablement déjà utilisé).

Pour l'anglais, je suggère :
Invalidated code:\nyour subscription (or unsubscription) was maybe (probably ???) previously confirmed!

Mais "mon" anglais étant à Shakespeare ce que G.W. Bush est à Einstein  , je ne garantis pas le bon choix de ce mot   

J'espère que je ne t'embête pas avec mes chipotages de syntaxe, mais c'est tout simplement parce que j'apprécie ton travail et que j'y participe un tout petit peu dans un domaine ou j'ai un chouïa plus de compétences qu'en informatique 

Bonjour,

Bobe, quand on clique pour la 2ème fois sur le lien de confirmation (du courriel du même nom), le message apparaissant dans le navigateur n'est pas clair (peut-être parce qu'il est identique pour plusieurs erreurs ???)
"Code invalide !"

Je ne pense pas que beaucoup d'abonnés aient ce genre de trou de mémoire, mais ... je me souviens d'un site qui conseillait aux "nouveaux" webmestres, vers 2000/2001, de réaliser son site en pensant que ses visiteurs avaient un Q.I. de 90 

Alors, j'ai personnellement corrigé $lang['Message']['Invalid_code'] (fichier /language/lang_francais.php, valable aussi pour lang_english) ainsi :
"Code invalide !\nOU\nvotre inscription (ou désinscription) a déjà été confirmée précédemment !"
"Invalid code!\nOR\nYour subscription (or unsubscription) was already confirmed!"

Qu'en penses-tu ?

Je n'avais effectivement pas remarqué que le problème se posait pour les
$lang['Message']['Unsubscribe_*'] et pas pour les $lang['Message']['Subscribe_1']

Question vache (yerk yerk yerk) : et pour les $lang['Message']['Reg_not_confirmed'] ??????

Super  :mdr:  cela règle le problème en 5 secondes et 2 copiés/collés
Merci Bobe d'avoir pris le temps de me répondre aussi complètement  (et aussi bien !)

Bonjour,

N'y a t-il pas un petit bogue à quelque part ?
Dans les fichiers \language\lang_français.php (et idem pour le \language\lang_english.php) je n'arrive pas là où je le souhaite à avoir un retour à la ligne dans le texte apparaissant dans la fenêtre du navigateur (Firefox).

Par exemple, dans la partie (c'est moi qui met ICI \n en caractères gras) // Différents messages d'information et d'erreur (1ère) ligne :

$lang['Message']['Subscribe_1'] = "Inscription réussie !\nRendez-vous maintenant dans votre messagerie etc";

grâce au "\n", je vois bien dans le navigateur :
Inscription réussie !
Rendez-vous maintenant dans votre messagerie etc

Par contre, 6 lignes plus bas (ou à d'autres lignes !), dans la ligne :
$lang['Message']['Unsubscribe_3'] = "Votre adresse mél a bien été retirée de la base de données.\nVous ne recevrez plus la Lettre d'Information";

au lieu de voir :
Votre adresse mél a bien été retirée de la base de données.
Vous ne recevrez plus la Lettre d'Information

je vois dans mon navigateur :
Votre adresse mél a bien été retirée de la base de données. Vous ne recevrez plus la Lettre d'Information

Je ne comprends pas pourquoi ...